栓Q"是什么？网络流行语背后的故事与含义解析

栓Q，这个网络流行语，实际上是英文短语“thank you”的读音空耳衍生。原本的英文意思是感谢，但后来逐渐演变为表达自己很无语，对某件事特别讨厌的情绪。这个词语的来源可以追溯到2021年5月，当时来自广西桂林阳朔县的70后农民刘涛，用一段中英文双语介绍桂林阳朔山水。在翻译完“桂林山水甲天下，阳朔堪称甲桂林”后，他说了一句“welcome to guilin, welcome to yangshuo, shrink you（栓Q）”，因此走红。视频中略显搞笑的发音引发全网关注，其中视频结尾表达感谢观看的“栓Q”还成为了一个全网流行的网络梗。

这个梗的引申含义是因为人们在特别无语的时候有“我真的会谢”这种阴阳怪气的语调，后来与thank you结合就演变成了栓Q，用来表达自己无语对某件事特别讨厌的情绪。这个梗出自微博搞笑博主@怨男0的口头禅，经过博主本人的频繁使用和粉丝们的不断流传，该梗就在各大社交平台上火起来了。

“我真的会谢”原本表达意思是谢谢，有礼貌的意思，此梗走红网络后多被寓意成无语的意思。多半是嘲讽的语气，是一种消极泄气的状态下会用的语气词。这个梗可以表示无语、下头的情绪，当然也还可以单纯表示感谢。例如：“我真的栓Q”

2022年12月8日，栓Q入选2022年的“十大网络流行语”榜单，显示出其广泛的社会影响力和文化价值。